NATURBESKYTTELSE

Pioneren for naturvern i den polske delen av Silesian Beskider var Dr. Kazimierz Simm (1884-1955), fra 1922 r. professor ved University of Life Sciences i Cieszyn, og deretter universitetet i Poznań. Han var blant annet i tjueårene. forfatter av prosjektet for å lage en nasjonalpark på Barania Góra, krevde han også, for å beskytte Beskid barlindtrær, paklony og vår Cieszyn.

Naturvern på begge sider av området er for tiden basert på moderne, Polske og tsjekkiske lover om natur og miljøvern. Lister over plante- og dyrearter, underlagt artsbeskyttelse, de er veldig like i Polen og Tsjekkia. Andre aktiviteter, for å beskytte det nå forsvinnende ansiktet av naturen i fjellene mellom Vistula * og Olza *, så langt har de bare manifestert seg i opprettelsen av en rekke små naturreservater. Her er deres korte egenskaper:

- "Tuł" (pow. 15,7 ha, Leszna Górna *, opprettet i 1948 r.) - blomsterreservat på toppen og nord. i bakkene av Tlił-fjellet *, beskytter den naturlige vegetasjonen i engsamfunn med rik urteaktig vegetasjon, innrammet med klare kratt av hagtorn, svartorn og hassel og enkelt eik. I tillegg til mange arter av orkideer og andre sjeldne blomstrende planter (-+ 1S) det oppstår når opp til 1,5 m vakker bregne - strutsefly.

- "Zadni Gaj" (pow. 6,4 ha, Cisownica *, opprettet i 1957 r.) - skogreservat, beskytter den naturlige posisjonen på ca.. 40 kopier av barlind (om dbh til 40 cm og høyde opp til 11 ute) i en blandet skog på Zagój-høyden *.

- "Byskog ved Olza-elven" (pow. 3,2 ha, innenfor de administrative grensene til Cieszyn, Opprettet inl961.) - blomsterreservat, beskytte et fragment av en blandet skog på den bratte bredden av Olza *, med stillinger fra våren Cieszyn.

- "Byskogen på Puńcówka" (pow. 7 ha, innenfor de administrative grensene til Cieszyn, opprettet i 1961 r.) - blomsterreservat, beskytter posisjonene til vårhåren i et naturlig løvfeste.

- Bukovec (pow. 7,3 ha, Bukowiec *, opprettet i 1988 r.) - blomsterreservat, beskytte fjellfragment, tøffe torvenger med sjeldne plantearter.

- "Plenisko" (pow. 16,3 ha, Piosek *, opprettet i 1956 r.) - blomsterreservat, beskytte et fragment av en naturlig bøk, gran og granskog i en bratt skråning, pd.-zach. Kiczor-skråningen *.

- „Ćantoria“ (pow. 39,5 ha, Nydek *, opprettet i 1988 r.) - blomsterreservat, beskytte et fragment av naturlig bøkeskog med en blanding av gran og enkeltprøver av barlind på en bratt bakke, pd.-zach. skråningen under ryggen til Storbritannia. Czantorii * (- »16C).

- "Velkć pits" (pow. 36,5 ha, Trinec *, opprettet i 1990 r.) - blomsterreservat, beskytte et fragment av naturlige blandede løvskoger med eik, grabem, lipą i in. i et sterkt urbanisert og industrialisert område i Olza-dalen * rett under glassverket i Trzyniec (mellom veien og statsgrensen i Ropica).

En rekke verdifulle gjenstander av livlig og livløs natur er beskyttet som naturminner. Disse inkluderer, på den polske siden, bergvegg på Kobyla * og Kiczory * og mange gamle trær, m.in. 400-sommer eik i Bażanowice *, 250-årlig cis, 5 kloner, bøk og alm i Cisownica *, 150-årlig cis, samt en 400-åring: eik og lind i Ustroń *, 280-sommerlind i sentrum av Istebna *, 2 grantrær (220 år, ok. 3,7 m i omkrets) i Istebna på Bystre *, 200-sommerlind og litt eldre barlind i Istebna i Olecki, 400-sommerlind i Leszna Górna *, 300-sommer eik i sentrum av Vistula * i 2 grantrær (220 år, ok. 4 m i omkrets) i skråningen av Kiczor * i Wisła Łabajów *.

På den tsjekkiske siden er naturminner inkludert 2 verdifulle naturområder, dvs.: Filipka (1,1 ha, opprettet i 1990 r.) - som omfatter et rikt stativ av enebær, sjelden i Beskidene,, lysende skog til S. bakkene av Filipki * og "Rohovec" -toppen (29,5 ha, opprettet i 1992 r.) - dekker et fragment av skoger i skråningene av den begrensende ryggen sørfra. dalgryte. Chert *, utgjør en biotop av skogsmaur. I tillegg bør det nevnes bl.a.. feltalm (ok. 350 år, vise fram. 28 m, krets 6,8 m) i Bukowiec *, pedunculate eik (vise fram. 20 m, krets 4,5 m) i Bystrzyca * og feltalmen i Český Puńców (Trinec *).

Nå for tiden, for å sikre riktig beskyttelse av disse fragmentene av Silesian Beskider, som fortsatt beholdt sin naturlige karakter, i Polen er det planlagt å opprette en landskapspark av de Schlesiske Beskidene, dekker 40-47 tusen. ha land fra grensene til Bielsko-Biała i nord. etter Istebna * mot sør., fortsatt omgitt av en buffersone i området. ok. 20 tusen. ha. På samme tid i desember 1994 r. i statens skoger i Beskid Śl. en av 7 i Polen, Forest Promotion Complexes, hvis oppgave er bl. restaurering av skogens naturverdier, og deretter integrere målene for rasjonell skogforvaltning og naturvern.

dessverre, Silesian Beskid er et av de mest økologisk truede områdene i de polske fjellene. Luftforurensning med giftige gasser og støv (og i mindre grad forurensning av jord og overflatevann) i Ustroń *, Wisła * eller Jabłonków * nærmer seg sakte det nivået som er registrert i store urbane tettsteder. Skogen dør av "surt regn". Ligger over 800 m over havet vil tribunene direkte "pusse ut" forurensninger fra luften. Gran er spesielt følsom for dem, som dør i Silesian Beskider raskere enn noen annen art. Årsaken til denne miljøforringelsen er røyk og kloakk fra tusenvis av boliger og alpinanlegg, eksos fra motorvogner, men den viktigste "forurenser" er de store sentrene for tung industri i nærheten: Rybnik kuldistrikt og Ostrava-Karviná bassenget, og stålverket i Trzyniec (i Tsjekkia).

Imidlertid dukket de første tegnene til endring opp her: i november 1990 r. regjeringen i det daværende Tsjekkisk-Slovakia bestemte seg for å definitivt avbryte byggingen av et stort koksverk i Stonawa nær Cieszyn, rett ved den polske grensen. Kokseanlegg, som - ifølge spesialister - skulle bringe ødeleggelse av Silesian Beskids natur på kort tid…